C) Bidalan 谚语

Peribahasa yang digunakan untuk memberikan pengajaran dan nasihat tentang perkara yang benar.

1. Ada gula ada semut : Banyak orang datang sekiranya terdapat rezeki yang banyak. 工作机会多人
    便多

2. Ada udang di sebalik batu : Membuat sesuatu dengan mempunyai tujuan di sebaliknya. 另有目的

3. Alah bisa tegal biasa : Sesuatu kerja yang susah akan menjadi senang jika selalu membuatnya.熟
    能生巧

4. Berfikir sebelum berkata, berunding sebelum dibuat : Berfikir baik-baik dahulu kemudian baru
    bertindak. 三思而后行

5. Berjagung-jagung dahulu sementara padi masak :  Membuat kerja sambilan sementara mendapat
    pekerjaan yang tetap. 还未找到更好的工作前先做好现有的工作

6. Biar lambat asalkan selamat : Membuat sesuatu kerja biarlah cermat dan berhati-hati. 小心驶得万
    年船

7. Buat baik berpada-pada, buat jahat jangan sekali : Berbuat baik secara sederhana tetapi
    perbuatan jahat jangan sekali pun dicuba. 在自己的能力范围内做好事， 但坏事就千万一次也别做

8. Bumi mana yang tidak ditimpa hujan : Sesiapa sahaja tidak lepas daripada membuat kesilapan. 人
    非圣贤， 孰能无过

9. Duduk seorang bersempit-sempit, duduk ramai berlapang-lapang : Pendapat ramai lebih baik
    daripada pendapat individu. 多人的意见总比一个人的好

10. Genggam bara api biar sampai jadi arang : Apabila melakukan sesuatu kerja yang susah,
      hendaklah bersabar sehingga mencapai kejayaan. 面对困难时应坚忍到底

11. Hangat-hangat tahi ayam : Orang yang bekerja dengan bersungguh-sungguh pada mulanya
      sahaja. 做事三分钟热度

12. Indah khabar daripada rupa : Perkhabaran yang selalu dilebih-lebihkan daripada perkara
      sebenarnya. 言过其实

13. Kais pagi makan pagi, kais petang makan petang : Pendapatan yang hanya cukup untuk hidup
      sahaja. 足以糊口

14. Melentur buluh biarlah dari rebungnya : Mendidik seseorang itu dengan perkara yang baik
      biarlah ketika masih kecil lagi. 教育孩子应从小开始

15. Menanam tebu di tepi bibir : Orang yang bercakap manis tetapi di hatinya tidak. 口蜜腹剑